CERTIFIED TRANSLATIONS - OFFICIAL TRANSLATION
A certified or official translation is the translation of an official document such as a Declaration of Conformity, marriage or birth certificate, diploma, etc. A certified translation or official translation is generally required in the communication with government bodies, institutions, embassies etc. Legal entities ask us for official translations especially when applying in a public tender.
Certified or official translations can be carried out only by certified translators who are authorized to provide certified translations of official documents. A certified translation must have a round seal affixed and must include a ‘Translator’s Clause’, which states that the certified translation is true and accurate.
Types of most commonly translated documents:
official documents of all kinds
all types of agreements
extract from the Commercial Register
extracts from criminal records
vehicle registration papers
deregistrations of vehicles
evidence of proficiency
Our standard turnaround time for a short certified/official translation is 1-3 business days, depending on language and document type. We provide better turnaround times for short certified translations from/to English and German. For express translation, please contact our office via phone.
Placing an order:
To get an exact quote for your official translation, complete our online form or email us at email@example.com with your contact information, requirements and ALL source documents (scanned or photographed). We will review your documents and email you a quote within 3 hours. The price based on the number of standard pages, language pair, and delivery time required. As the official/certified translation must be attached to a hard copy, you need to inform us whether we will attach it to a print-out, or you will bring us the original or notary public copy. If you don’t have time to get a copy from a notary public, bring us your original and we will arrange a notary public for you. Inform us if you require notarization so that we can include the fees into your quote.